linen翻译成中文,line down翻译成中文

1、你说的是linen吧 英 #712l#618n#618n 美 #712l#618n#601nn亚麻布，亚麻线家庭日用织品 adj亚麻的，亚麻布制的 例句1 All linens and towels are provided提供全套日用织品和毛巾2 We#39re a bit low on bed linen 我们的被单枕套有点不够了；需注意布草仅限定棉织材质，化纤丝绸等非棉织物不纳入此范畴二“布草”称呼的由来该称谓是英文单词“linen”的音译+意译结合产物，核心传播路径如下翻译起源“linen”原指亚麻织品，后在酒店场景中泛指各类纺织品英籍人士引入该概念时，结合“布”的直观属性与“linen”的发音特点，创造出“布。

2、需注意布草仅限定棉织材质，化纤丝绸等非棉织物不纳入此范畴二“布草”称呼的由来该称谓是英文单词“linen”的音译+意译结合产物，核心传播路径如下翻译起源“linen”原指亚麻织品，后在酒店场景中泛指各类纺织品英籍人士引入该概念时，结合“布”的直观属性与“linen”的发音特点，创造出“；是的，linen就是亚麻材质的纺织物亚麻植物的茎部纤维经过加工后成为linen面料，这种材质的透气性和吸湿性都非常突出比如夏季衣物或床品常用它，能让人体在高温环境下保持干爽舒适1 linen和亚麻的关系二者是同一事物的不同表述方式linen是英文对“亚麻成品布料”的统称，中文环境下常直接翻译为亚麻；酒店床单毛巾叫布草，是由于这一术语首先由一名英籍人士翻译并由香港金麒麟国际酒店使用，后逐渐被内地酒店借鉴，成为酒店行业的专业用语以下是关于酒店床单毛巾叫布草的详细解释术语来源布草这一术语并非传统中文词汇，而是由英文“linen”翻译而来，特指酒店中与布质相关的物品香港金麒麟国际酒店首先。

3、”这里的“布草”指普通面料制成的衣物，与植物无关，仅强调材质为布而非丝绸等高档面料2 现代酒店术语的翻译起源英籍人士翻译现代酒店业中，“布草”是专业术语，最早由英籍人士将英文“Linen”泛指床单毛巾等织物直译为“布草”香港酒店业首用香港金麒麟国际酒店管理有限公司率先在行业中；发音#712l#618n#618n作名词，释义亚麻布，亚麻线亚麻制品 作形容词，释义亚麻的亚麻布制的 例句This material is linen翻译为这块料子是麻的这里的linen作形容词表示麻的The worker is starching the linen翻译为这名工人正在给亚麻布上浆这里的linen作名词表示；是的，linen就是亚麻材质的纺织物亚麻植物的茎部纤维经过加工后成为linen面料，这种材质的透气性和吸湿性都非常突出比如夏季衣物或床品常用它，能让人体在高温环境下保持干爽舒适1 linen和亚麻的关系二者是同一事物的不同表述方式linen是英文对“亚麻成品布料”的统称，中文环境下常直接翻译为亚麻就像“j。